Die CachePath Option ist in der Beispiel Konfiguration /etc/gemrb/GemRB.cfg.sample auf /var/cache/gemrb gesetzt. Diese Option führt zu Problemen, wenn mehrere Benutzer auf einem System gemrb benutzen möchten.

Habe dieses Problem gelöst in dem ich CachePath in der Beispiel Konfiguration auskommentiert habe. Dadurch erstellt gemrb beim Start ein neues Cache Verzeichnis im Benutzer Verzeichnis ($HOME/.gemrb/Cache).

Habe ein neues Paket mit diesem Fix auf meine ppa hochgeladen.